ときには、子どもならではの面白い言い間違いに出会うことも……。
今回MOREDOORでは、子どもの可愛い言い間違いエピソードをご紹介します。
※当事者の声はさまざまです。あくまで一例として、ご参考にして頂ければ幸いです。
36歳、Tさんの場合
4歳の姪が実家に遊びに来たとき、私たちは物を隠して見つけるゲームを楽しみました。
私が見つける役で、姪が隠す役を担当することに。
私は「いーち、にーい、さーん、しーい……」と数えながら隠すのを待ち、姪が「いいよ」と言うと、部屋に入って探すというルール。
交代しながら繰り返すうちに、姪もすっかり夢中になっていました。
数の数え方が頭に残っていたのか……
その後、姪の父母(私の弟夫婦)と祖父母(私の両親)が話しているとき、姪が何かで順番をつけていて、「4番目」のことを「しばんめ」と言ったそうです。
言ってすぐに自分でもおかしいと思い、「あっ」という顔をした姪に、お母さんが「よんばんめ」と優しく訂正しました。
私はちょうど席を外していたため、その可愛い言い間違いを直接聞けずに残念です。
姪は当時からかなり賢い子だったので、その後同じ言い間違いをすることはありませんでした。
その状況をどう思いましたか?
小さいながらも、きちんと言われたことや、遊びの中で学んだことを覚えているんだなと感心しました。
思っている以上に理解力があるため、発言には気をつけようと思います。
(36歳/パート)
可愛い言い間違いに……
可愛い言い間違いを直接聞けなかったものの、姪っ子さんの成長を感じることができたというTさん。
子どもたちのこうした言い間違いは、本当に可愛らしいですよね。
37歳、Jさんの場合
ある時、目の前に小さな男の子とそのお母さんが座っていました。
お母さんが「今日は何が食べたいですか?」と小さな声で男の子に尋ねると、男の子が「たんた!たんた!」と言いました。
その言葉の意味がわからず、考えていたJさん。
すると、男の子のお母さんは翻訳力を発揮し!?
※この記事は実際に募集したエピソードを記事化しています。
(MOREDOOR編集部)
▶【続きはこちら】ママ「今日何食べたい?」小さな男の子「たんた!」周囲が解釈できずにいると…→ママの“翻訳力”に「ほっこり」「愛おしい」
▶【電車内で】こども「ねえ、着いたー?」母「まだだよ」→次の駅に着いた瞬間、こどもの可愛すぎる言葉に「朝から癒された」
▶約39度の熱がでた妻。カットフルーツを夫に頼んだはずが…→冷蔵庫を見ると「あれ?ない…!?」