英語で「旧姓」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「旧姓」はなんて言う?

女性 OTONA_SALONE/LIFESTYLE
英語で「旧姓」はなんて言う?
英語で「旧姓」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「旧姓」って英語で言えますか?

正解は

maiden = 未婚の (メイデンと読みます)

聞いたことがない方も多いのではないでしょうか?
日常会話では聞く機会はないと思いますが、クレジット会社などの
問い合わせ時に必要な身元照会用の質問事項のひとつとして
よく使われています。

ちなみに結婚後の苗字は、married name です。

What’s your mother’s maiden name?
お母さんの旧姓は何ですか?

How do I change back to my maiden name after divorce?
離婚した後 どうしたら旧姓もどすことができますか?

I’m keep using my maiden name at work.
仕事では旧姓を使っています。

ぜひ覚えておいてください。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 「すごくしたいのに言えない」オクテな2人に、まさかの…? 実話マンガ・オトナ婚リバイバル#313

    「すごくしたいのに言えない」オクテな2人に、まさかの…? 実話マンガ・オトナ婚リバイバル#313

  2. “紅茶好き”ぼる塾・田辺智加が太鼓判!オススメ紅茶ブランド3選をご紹介♪

    “紅茶好き”ぼる塾・田辺智加が太鼓判!オススメ紅茶ブランド3選をご紹介♪

  3. 2024年最強運勢占いランキング576位から1位「星座×干支×血液型」を発表 今年最高にツイてるのは?

    2024年最強運勢占いランキング576位から1位「星座×干支×血液型」を発表 今年最高にツイてるのは?

  4. 中居正広MC「だれかtoなかい」12日放送回は「調整中」フジテレビがコメント

    中居正広MC「だれかtoなかい」12日放送回は「調整中」フジテレビがコメント

  5. 6年ぶりグラビア復帰で話題“エリマリ姉妹”百瀬まりな、美ウエスト&胸元チラリ

    6年ぶりグラビア復帰で話題“エリマリ姉妹”百瀬まりな、美ウエスト&胸元チラリ

ランキングをもっと見る