10月4日、9月30日に双子を出産した中川翔子が自身のYouTubeチャンネルを更新。近況を語った。
【関連】中川翔子、双子の母に!子供たちを抱いた笑顔SHOTを公開「初めての気持ちがいっぱい」
「【出産報告】双子ママになりました」と題した今回の動画で、中川は帝王切開による出産や産後の体調などを明かしつつ、「びっくりすることがあって」「ついさっきだったんですけど、体重を計ったんですね。そしたらなんと3キロしか痩せてなかった」と明かした。
続けて、「おい。どういうことやねん。待ってよ。だって双子だけで5キロ以上あったんだよ」「太ったっていうか、むくみが大きいんですけど、本当に、写真集の時よりプラス30(キロ)とか…?」「計算おかしくない?5キロ以上出したんだよ。なのに3キロしか痩せてないの」と嘆いた。
その上で、「デビュー当時の体重に戻したいです、復帰するまでに」「どうしたらいいの?でも1ヶ月健診が終わるまでは運動もだめだし」「まだ出てないんですけど、母乳のためにはちゃんと食べないとっていうことで1ヶ月はダイエットとかできないんですよ。どうしたらいいの?マジで」と苦笑いしていた。