英語で「時間が迫っている」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「時間が迫っている」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「時間が迫っている」はなんて言う?
英語で「時間が迫っている」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「時間が迫っている」って英語で言えますか?

正解は

clock = 時計
tick = 時を刻む、カチカチと秒針の音がする
(時計のチクタク=tick-tackです)

直訳では「時計がカチカチと音を立てている」 ですが、「時が進んでいる」→「時間が迫っている」もう時間があまりないから急いだほうがいいよ!早くしないと手遅れになるよ!と言いたいときに使います。

We shoud hurry! The clock is ticking!
急がないと!もう時間が迫っているよ!

Chop! Chop! The clock is ticking!
急いで!もうタイムリミット ギリギリだよ!

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. ジュキヤ、YouTube復活へ「正直どうなるかわからないです」5月にチャンネル全滅していた

    ジュキヤ、YouTube復活へ「正直どうなるかわからないです」5月にチャンネル全滅していた

  2. 「よにのちゃんねる」3人で活動再開 中丸雄一の謹慎受け経緯・今後について説明

    「よにのちゃんねる」3人で活動再開 中丸雄一の謹慎受け経緯・今後について説明

  3. 岩瀬洋志“美しすぎる顔面”呼び声への心境 自身の好きなパーツも明かす【LYRE】

    岩瀬洋志“美しすぎる顔面”呼び声への心境 自身の好きなパーツも明かす【LYRE】

  4. 「24時間テレビ」やす子チャリティーマラソン、スタート地点の会場発表 31日は「競技場内での周回を予定」

    「24時間テレビ」やす子チャリティーマラソン、スタート地点の会場発表 31日は「競技場内での周回を予定」

  5. 元TBSアナ小林悠ことアンヌ遙香、離婚を発表「深い感謝の気持ちしかありません」

    元TBSアナ小林悠ことアンヌ遙香、離婚を発表「深い感謝の気持ちしかありません」

ランキングをもっと見る