この英語ってどんな意味?「 Just because. 」 | NewsCafe

この英語ってどんな意味?「 Just because. 」

社会 ニュース
この英語ってどんな意味?「 Just because. 」
この英語ってどんな意味?「 Just because. 」 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

英語で「Just because.」ってどんな意味?   

正解は

日本語でもそうですが、何で?と聞かれたときに「別に」「なんとなくだよ」「別にこれと言った意味はないよ」と返す、そんなやりとりありますよね。そんなときには、この「Just because.」を使ってみてくださいね。

Why did you buy me this gift?
何でこのプレゼント買ってくれたの?

Just because. I saw it and thought of you.
なんとなくだよ。これ見た時に君を思い出してね。

Why did you clean my room?
どうして私の部屋を掃除してくれたの?

Just because. I wanted to help out.
なんとなくだよ。何か手伝いたくて。

Why did you cook my favorite meal?
何で私の好きなもの作ってくれたの?

Just because. I know you’ve had a long day.
なんとなくだよ。今日一日大変だったでしょ。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 群馬出身の私。都内の大学で授業を受けると…「え、ないの!?」まさかの違いに驚き

    群馬出身の私。都内の大学で授業を受けると…「え、ないの!?」まさかの違いに驚き

  2. 生放送中に倒れたフジ小室瑛莉子アナ、翌日の「めざまし8」欠席 谷原章介が現状説明

    生放送中に倒れたフジ小室瑛莉子アナ、翌日の「めざまし8」欠席 谷原章介が現状説明

  3. フジ小室瑛莉子アナ「めざまし8」復帰 2日前生放送中に倒れる

    フジ小室瑛莉子アナ「めざまし8」復帰 2日前生放送中に倒れる

  4. 女に生まれたからこそ「力」を手に入れられた? 昔も今も、世の中を変えるのは単純じゃない⁉【NHK大河『光る君へ』#43】

    女に生まれたからこそ「力」を手に入れられた? 昔も今も、世の中を変えるのは単純じゃない⁉【NHK大河『光る君へ』#43】

  5. Koki,、父・木村拓哉バースデーに貴重プライベート写真&手繋ぎ2ショット公開「キムタクパパかっこよすぎ」「素敵な親子」と反響

    Koki,、父・木村拓哉バースデーに貴重プライベート写真&手繋ぎ2ショット公開「キムタクパパかっこよすぎ」「素敵な親子」と反響

ランキングをもっと見る