英語で「すべてうまくいく」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「すべてうまくいく」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「すべてうまくいく」はなんて言う?
英語で「すべてうまくいく」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「すべてうまくいく」って英語で言えますか?

正解は

work out = 何とか解決する、丸く収める、何とかなる、うまくいく、いい結果が出る

It was fine. Everything worked out.
大丈夫だったよ。すべてうまくいった。

Whatever happens, everything will work out.
何が起ころうと、きっとすべてうまくいくよ。

Everything worked out for the best.
すべて最高にうまくいった。

Everything worked out fine in the end. We got great seats and had an amazing time.
最後には何もかもうまくいった。いい席が取れたし、最高の時間が過ごせたね。

I hope everything works out.

すべてうまくいきますように。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 「ベストヒット歌謡祭2024」出演アーティスト25組&特別企画タイムテーブル発表

    「ベストヒット歌謡祭2024」出演アーティスト25組&特別企画タイムテーブル発表

  2. 【高校受験2025】福井県の進路調査…97%が県内進学を志望

    【高校受験2025】福井県の進路調査…97%が県内進学を志望

  3. 3児の母・横澤夏子、子供連れママ会で100均アイテムを活用「人数分買ってって、良きところで出す」

    3児の母・横澤夏子、子供連れママ会で100均アイテムを活用「人数分買ってって、良きところで出す」

  4. 【アメリカ人が…】日本観光中に自動販売機を発見。次の瞬間、「どういう意味」驚いた理由とは一体

    【アメリカ人が…】日本観光中に自動販売機を発見。次の瞬間、「どういう意味」驚いた理由とは一体

  5. 【推しの子】全166話で完結 11月14日「ヤンジャン」最終話掲載&作者・赤坂アカ氏の新連載情報も解禁

    【推しの子】全166話で完結 11月14日「ヤンジャン」最終話掲載&作者・赤坂アカ氏の新連載情報も解禁

ランキングをもっと見る