この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「大晦日」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
eve = 前日、前夜
元日 = New Year’s Day の前の日なので「New Year’s Eve」と呼ばれます。
12月24日もクリスマスの前の日なので「Christmas Eve」と言いますね。
それと同じです。一度覚えてしまえば、忘れない言い回しですね。
アメリカのお正月はどんななの？とよく聞かれますが、アメリカはクリスマスを家族で盛大にお祝いする代わりに、お正月はさっぱりしています。花火専門店があり、日にちが変わるとご近所のあちこちで花火が上がります。学校は、日本よりも早く冬休みになり、１月３日からなど、日本よりも早く新学期がスタートします。
いよいよ明日は大晦日。みなさま、Have a happy new year!
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
