英語で「私にやらせて」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「私にやらせて」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「私にやらせて」はなんて言う?
英語で「私にやらせて」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Hattoriが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

  「私にやらせて」 って英語で言えますか?

正解は

Let me ~. 「わたしに~させて」

優しい丁寧な言い方で、個人的にとても好きな言い回しです。

Let me を使ったいろんな表現を紹介します。

Let me go with you. 一緒に行かせて。

Let me explain.   説明させて。

Let me know.  教えてね。

Let me think.  考えさせて。

Let me help you.  わたしに手伝わせて。

Let me drive.   僕に運転させて。

また、Let me check. Let me see. は直訳すると、「調べさせて」「見させて」ですが、

「(調べるから・見てみるから)ちょっと待っててね」という感じで使いますよ。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 私が稼いだお金なのに。「君は金銭感覚がなさすぎる」と言って夫が私の給料を全て取ってしまいます。渡されるお小遣いは「月2万」これって普通なの?(前編)

    私が稼いだお金なのに。「君は金銭感覚がなさすぎる」と言って夫が私の給料を全て取ってしまいます。渡されるお小遣いは「月2万」これって普通なの?(前編)

  2. 「水ダウ」発・豆柴の大群が復活 クロちゃんプロデューサー就任&ハナエモンスター復帰

    「水ダウ」発・豆柴の大群が復活 クロちゃんプロデューサー就任&ハナエモンスター復帰

  3. 中村仁美アナ、家族ショット公開 夫・さまぁ~ず大竹一樹の“顔”に注目集まる「まさかの」「表情気になる」

    中村仁美アナ、家族ショット公開 夫・さまぁ~ず大竹一樹の“顔”に注目集まる「まさかの」「表情気になる」

  4. 【米LAで大規模山火事】YOSHIKI・ワンオクTakaら避難 現地在住芸能人が情報発信・呼びかけ…山崎賢人主演映画イベントは中止に

    【米LAで大規模山火事】YOSHIKI・ワンオクTakaら避難 現地在住芸能人が情報発信・呼びかけ…山崎賢人主演映画イベントは中止に

  5. かまぼこの飾り切りは、この3つで大抵どうにかなる!「使える切り方BEST3」とは?【ちょいのせ「飾り切り」で爆速お正月☆】

    かまぼこの飾り切りは、この3つで大抵どうにかなる!「使える切り方BEST3」とは?【ちょいのせ「飾り切り」で爆速お正月☆】

ランキングをもっと見る