英語で「ドタキャン」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「ドタキャン」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「ドタキャン」はなんて言う?
英語で「ドタキャン」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「ドタキャン」って英語で言えますか?

正解は

at the last minute = 寸前で、土壇場になって、直前に、最後の最後で

直訳すると「最後の一分で」ですね。

She canceled on me at the last minute again!
彼女またドタキャンしたんだよ!

Again? I can’t believe it!
また?信じられない!

He canceled on me at the last minute.
彼にドタキャンされたの。

覚えておいてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. ぼる塾・田辺智加が太鼓判!“値段もお手頃”おすすめのチョコレートブランド「みんなが大好きな味」

    ぼる塾・田辺智加が太鼓判!“値段もお手頃”おすすめのチョコレートブランド「みんなが大好きな味」

  2. ギャル曽根が“お店の味”と大絶賛!【ファミマ】辛ウマ冷凍食品「麺めっちゃ美味しい」

    ギャル曽根が“お店の味”と大絶賛!【ファミマ】辛ウマ冷凍食品「麺めっちゃ美味しい」

  3. SNSざわつかせた「僕達は誰でしょう?」メンバー7人が顔出し 一体何者?過去の活動は?イケメン新グループVll(セプテム)本人に直撃【インタビュー】

    SNSざわつかせた「僕達は誰でしょう?」メンバー7人が顔出し 一体何者?過去の活動は?イケメン新グループVll(セプテム)本人に直撃【インタビュー】

  4. 中居正広「仰天ニュース」降板 日本テレビが発表「対話を続けてまいりましたが」

    中居正広「仰天ニュース」降板 日本テレビが発表「対話を続けてまいりましたが」

  5. 「ラヴィット!」吉岡里帆、人気芸人の肩に“密着” 生寸劇に絶賛の声相次ぐ「悶絶級の可愛さ」「羨ましい」

    「ラヴィット!」吉岡里帆、人気芸人の肩に“密着” 生寸劇に絶賛の声相次ぐ「悶絶級の可愛さ」「羨ましい」

ランキングをもっと見る