この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs.Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「リンス」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
日本語のリンス ＝ hair conditioner と覚えましょう。
トリートメントはそのまま hair treatment です。
日本では「コンディショナー」も浸透してきてはいますが、まだリンスやリンスインシャンプーなど耳にしますよね。シャンプーはそのままでも通じますが、リンスは違う意味の単語になりますので、海外でお買い物するときは覚えておいてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
