この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「（試合の）前半・後半」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
former half, latter half で前半・後半という表現も見たことがありますが、実際に耳にしたのは the first half, the second half でした。
まだ後半戦があります。私たちにはできます!
まだ後半が残ってる。やってやろう！
ちなみに「前半１０分で」 は、10 minutes into the match.
the first match を使うより、試合を開始して というように表現されることが多いです。
「後半１０分で」 は、10 minutes into the second half.
「ロスタイムで」 は、into additional time.
このように into を使います。
後半5分にゴールを決めた。
彼は後半5分でゴールを決めました。
ぜひ覚えておいてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
