英語で「早く良くなってね」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「早く良くなってね」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「早く良くなってね」はなんて言う?
英語で「早く良くなってね」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「早く良くなってね」って英語で言えますか?

正解は

I caught a bad cold, so I’m staying home from work today.

風邪をこじらせてしまったので、今日は家ですごします。

I’m sorry to hear that. Get well soon!

それは大変だね。早く良くなってね。

I’m recovering from surgery, and it’s taking longer than I expected.

手術から回復してきているけど、予想よりも長くかかっているよ。

That sounds tough. Get well soon and take it easy.

なかなか大変そうだね。早く良くなりますように。無理はしないでね。

SNSやメールなどでもとてもよく使います。ぜひ使ってみてください。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. なでしこジャパン・熊谷紗希、結婚発表 お相手とのウェディングフォト・美文字コメントも公開

    なでしこジャパン・熊谷紗希、結婚発表 お相手とのウェディングフォト・美文字コメントも公開

  2. 「なんで性欲を無遠慮にぶつけるの?」無神経な発言をする男たちに喝!【夫の元不倫相手とルームシェアしています #6】

    「なんで性欲を無遠慮にぶつけるの?」無神経な発言をする男たちに喝!【夫の元不倫相手とルームシェアしています #6】

  3. 元HKT48坂口理子、第1子男児出産を発表「言葉にできないほどの感動が胸に溢れました」

    元HKT48坂口理子、第1子男児出産を発表「言葉にできないほどの感動が胸に溢れました」

  4. フジ井上清華アナ「めざましテレビ」欠席 藤本万梨乃アナが代役務める

    フジ井上清華アナ「めざましテレビ」欠席 藤本万梨乃アナが代役務める

  5. 相葉雅紀、“NHK自然番組の顔”に「ダーウィンが来た!」などで自然の魅力発信

    相葉雅紀、“NHK自然番組の顔”に「ダーウィンが来た!」などで自然の魅力発信

ランキングをもっと見る