英語で「数十年ぶりに」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「数十年ぶりに」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「数十年ぶりに」はなんて言う?
英語で「数十年ぶりに」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs.Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「数十年ぶりに」って英語で言えますか?

正解は

for the first time in~ = ~ではじめて。~ぶりに。

decade = 10年間 (ケイドゥ)

decades =  複数形 (ケイズ)

more than three decades = 30年以上

for several decades = 数十年間

「10年ぶり」はfor the first time in decade.

「10数年ぶり」はfor the first time in decades.と複数形で表します。

I met him for the first time in decades.
数十年ぶりに彼に会ったわ。

I went snowboarding for the first time in decades.
数十年ぶりにスノーボードをしました。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. timelesz、公演中に“3つ”の発表 新シングル・「タイプロ」円盤化・ツアー千秋楽生配信決定

    timelesz、公演中に“3つ”の発表 新シングル・「タイプロ」円盤化・ツアー千秋楽生配信決定

  2. 意外と知らなかった「丑の刻参り」のお作法とは。「いわくつきの振袖のせいで江戸が灰になった」明暦の大火の原因も呪いだったってホント?

    意外と知らなかった「丑の刻参り」のお作法とは。「いわくつきの振袖のせいで江戸が灰になった」明暦の大火の原因も呪いだったってホント?

  3. 今田美桜、久々更新でパーマ風スタイル披露 オフショット大量更新「爆美女」「ほろ酔い?」

    今田美桜、久々更新でパーマ風スタイル披露 オフショット大量更新「爆美女」「ほろ酔い?」

  4. =LOVE大谷映美里&齋藤樹愛羅、ハイトーンヘアで雰囲気ガラリ【関コレ2025A/W】

    =LOVE大谷映美里&齋藤樹愛羅、ハイトーンヘアで雰囲気ガラリ【関コレ2025A/W】

  5. 髪の毛を2年間のばした私 お腹までのある髪をバッサリ⇒切った理由に「頑張ったな」 「そんな取り組みあるんだ」

    髪の毛を2年間のばした私 お腹までのある髪をバッサリ⇒切った理由に「頑張ったな」 「そんな取り組みあるんだ」

ランキングをもっと見る