英語で「他の便に振り替えを」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「他の便に振り替えを」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「他の便に振り替えを」はなんて言う?
英語で「他の便に振り替えを」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「他の便に振り替えを」って英語で言えますか?

正解は

put = 置く

put me on = 私を~にのせる

「名簿やリストに加えてください」という意味で、振り替えや再予約の場面でとてもよく使われる表現です。

複数人の時は、me を us に変えます。

Can you put me on the next flight?
次の便に振り替えてもらえますか?

Please put me on a later flight.
もっと遅い便に変更してください。

Can you put us on the waiting list?
私たちをキャンセル待ちに入れてもらえますか?

もちろん飛行機だけでなく、バスツアーなどにも使えます。ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 「今日好き」2児の母・重川茉弥、ガーターニーハイ姿で美脚披露「セクシー」「着こなせるのすごい」の声

    「今日好き」2児の母・重川茉弥、ガーターニーハイ姿で美脚披露「セクシー」「着こなせるのすごい」の声

  2. カズレーザー結婚で「カズロス」告白の人気芸能人、肩組みショット添え祝福「ヤキモチ妬いてる?」「素敵な関係」と反響

    カズレーザー結婚で「カズロス」告白の人気芸能人、肩組みショット添え祝福「ヤキモチ妬いてる?」「素敵な関係」と反響

  3. 「かつみ・さゆり」さゆり、別人級イメチェンにファン騒然 本人も「鏡の前でフリーズしちゃった」

    「かつみ・さゆり」さゆり、別人級イメチェンにファン騒然 本人も「鏡の前でフリーズしちゃった」

  4. 吉谷彩子「とうもろこし祭り」3種類の食べ方披露「美味しそう」「全部作ってみます」の声

    吉谷彩子「とうもろこし祭り」3種類の食べ方披露「美味しそう」「全部作ってみます」の声

  5. timelesz篠塚大輝、身長にまつわる疑惑に言及 松島聡は「日による」本音吐露

    timelesz篠塚大輝、身長にまつわる疑惑に言及 松島聡は「日による」本音吐露

ランキングをもっと見る