この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「By all means.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
相手の申し出やお願いに対して
「どうぞ」「もちろん」「ぜひ」という意味で使います。
Can I borrow your umbrella?
傘を借りてもいい？
By all means.
もちろん、どうぞ。
May I ask you something personal?
個人的なことを聞いてもいい？
By all means, ask away.
もちろん、何でも聞いて。
Can I help you clean up?
片付けを手伝おうか？
By all means, that would be great.
ぜひぜひ！ 助かるよ。
近いニュアンスとしては Sure! がありますね。
丁寧で好意的な返事になります。
ぜひ 使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
