この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「日本のお祭り」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
festival (フェスティバル) ＝祭り、祝祭
伝統的なお祭り と強調したい時は、traditional
秋のお祭り と強調したい時には、autumn
などのように、単語を加えると良いでしょう。
traditional (トラディショナル) ＝伝統的な
autumn (オータム) ＝秋
Have you ever been to a Japanese festival?
日本のお祭りに行ったことがありますか？
Do people dress differently for autumn festivals?
秋祭りでは人々の服装は違うのですか？
Yes, we wear traditional happi coats.
はい、法被を着ます。
We are practicing the dance for the Japanese traditional festival.
お祭りのために踊りを練習しています。
私の地元では、秋のお祭りに向けてお囃子や踊りの練習が始まっています。
みなさんの地域でもお祭りはありますか？
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
