英語で「残念ながら」は何て言う? | NewsCafe

英語で「残念ながら」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「残念ながら」は何て言う?
英語で「残念ながら」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「残念ながら」って英語で言えますか?

正解は

日本語と同じように、クッション言葉として使います。

「残念ながら」「すみませんが」「あいにく」などに変換できます。

使い方を挙げていきますね。

I’m afraid I can’t.
残念ながら、出来かねます。

I’m afraid it’s not possible.
残念ながら、不可能です。

I’m afraid it’s too late.
残念ながら、遅すぎました。

I’m afraid I don’t understand.
すみませんが、理解できません。

I’m afraid she’s not here.
残念ながら、彼女はいません。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 近藤千尋、夫・ジャンポケ太田&8歳長女との密着ショット公開「手を繋いでたら割り込んでくる」

    近藤千尋、夫・ジャンポケ太田&8歳長女との密着ショット公開「手を繋いでたら割り込んでくる」

  2. アンミカ、ミニ丈×ニーハイブーツで美脚見せ「今年は大人のミニスカートが流行りますね」

    アンミカ、ミニ丈×ニーハイブーツで美脚見せ「今年は大人のミニスカートが流行りますね」

  3. 「ばけばけ」傅役の堤真一、“おトキ”高石あかりは「松野家で育ったからこそ生き抜ける力を持てた」

    「ばけばけ」傅役の堤真一、“おトキ”高石あかりは「松野家で育ったからこそ生き抜ける力を持てた」

  4. 「それスノ」Snow Man、沢村一樹と“平成ファッション”対決 中条あやみが審査員に初参加

    「それスノ」Snow Man、沢村一樹と“平成ファッション”対決 中条あやみが審査員に初参加

  5. 霜降り明星・粗品、離婚理由に言及 元妻は過去にアイドル活動

    霜降り明星・粗品、離婚理由に言及 元妻は過去にアイドル活動

ランキングをもっと見る