英語で「頭の回転が速い」は何て言う? | NewsCafe

英語で「頭の回転が速い」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「頭の回転が速い」は何て言う?
英語で「頭の回転が速い」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「頭の回転が速い」って英語で言えますか?

正解は

agile = 機で、頭の回転の早い、機敏な、明敏な

※ 読みは アジャイル ではなく 「アージョゥ」

He is agile.

身体的にも頭の回転も「機敏な」イメージです。

You’re so agile. You always come up with answers so fast.
頭の回転がはやいね。いつもすぐに答えを出して。

You need to be more agile in situations like this.
こういう場面ではもっと頭の回転を早くしないと。

I like working with him. He’s agile and sharp.
彼と一緒に働くのが好きなんだ。頭の回転が速いし鋭いんだよね。

「アジャイルに進める」とか「アジャイルな開発が必要」などとビジネスシーンで使われているようですが

読みは「アージョゥ」です!

まちがって覚えないように気をつけてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 白間美瑠、父の死去報告「沢山教えてくれた大切な事を胸にしっかり頑張ります」

    白間美瑠、父の死去報告「沢山教えてくれた大切な事を胸にしっかり頑張ります」

  2. 江頭2:50、公式YouTubeが謝罪「関係各社と現地を再訪」トルコロケで豚肉成分入りポテチ試食させていた

    江頭2:50、公式YouTubeが謝罪「関係各社と現地を再訪」トルコロケで豚肉成分入りポテチ試食させていた

  3. 不適切発言で番組打ち切りの田原総一朗氏、動画で謝罪「本当に申し訳ございませんでした」

    不適切発言で番組打ち切りの田原総一朗氏、動画で謝罪「本当に申し訳ございませんでした」

  4. 桃月なしこ、ふっくらバスト際立つ水着SHOTにドキッ!グラビア界を牽引し続ける美ボディが炸裂

    桃月なしこ、ふっくらバスト際立つ水着SHOTにドキッ!グラビア界を牽引し続ける美ボディが炸裂

  5. =LOVE、“不思議の国”衣装&うさ耳で新曲披露 野口衣織の間奏ダンスも話題

    =LOVE、“不思議の国”衣装&うさ耳で新曲披露 野口衣織の間奏ダンスも話題

ランキングをもっと見る