この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「電車の乗り換えにはこのアプリがいいですよ」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
アプリ＝ app （アープ）
乗り換え＝ transfers ※複数形の s を付けます。
This app is good for～.
このアプリが（～するのに）良いですよ。
I recommend this app for～.
このアプリが（～するのに）お勧めですよ。
また、もっとフランクに言いたい時には以下のような表現になります。
You should try this app.
このアプリを試してみなよ。
This app is good for train transfers.
電車の乗り換えにはこのアプリが良いですよ。
I recommend this app for finding train routes.
電車のルートを探すならこのアプリがお勧めだよ。
You should try this app for easy train transfers.
乗り換えにこのアプリを使ってみて。
他にも、コミュニケーションツールとして留学など日本に長くいるなら LINE、海外なら WhatsApp など、入れておくと便利ですよね。
ぜひ参考にしてみてください。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
