英語で「荷物が出てこない」は何て言う? | NewsCafe

英語で「荷物が出てこない」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「荷物が出てこない」は何て言う?
英語で「荷物が出てこない」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「荷物が出てこない」って英語で言えますか?

正解は

luggage = baggage

預けた荷物が出てこない! 困りますよね。荷物のターンテーブルは carousel (カルセル)、荷物のタグは claim tag (クレイムタグ)と言います。

他の空港に行ってしまっていた場合、そのバーコードや番号で今どこにその荷物があるのかトラッキングできるようになっています。荷物の大きさや色などの特徴も言えると良いですね。

ロスバゲ(lost baggage) のほとんどは、違う空港に荷物だけが運ばれてしまうパターンです。

How long will it take (to arrive)?
(荷物が届くまでに)どれくらいかかりますか?

と質問してホテルに荷物が届くよう手配してもらったり、その間の必需品購入の保証まで話せるとよいですね。

★他の問題にもチャンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. この塾は一体…!? 担当者は“詐欺師みたいな男”と“コスプレ姿の女”で…?【え、社内システム全てワンオペしている私を解雇ですか? #11】

    この塾は一体…!? 担当者は“詐欺師みたいな男”と“コスプレ姿の女”で…?【え、社内システム全てワンオペしている私を解雇ですか? #11】

  2. 「パパも一緒にアニメ見てもいい?」コスプレ女性のアドバイスを思い出し、娘に聞くと…?【え、社内システム全てワンオペしている私を解雇ですか? #14】

    「パパも一緒にアニメ見てもいい?」コスプレ女性のアドバイスを思い出し、娘に聞くと…?【え、社内システム全てワンオペしている私を解雇ですか? #14】

  3. エンタメ誌「QLAP!」が休刊発表 2011年創刊から14年

    エンタメ誌「QLAP!」が休刊発表 2011年創刊から14年

  4. 板野友美「若返ってんのどゆこと?」と友人衝撃 AKB48現役時代&現在のビジュ比較写真が話題

    板野友美「若返ってんのどゆこと?」と友人衝撃 AKB48現役時代&現在のビジュ比較写真が話題

  5. M!LK佐野勇斗「ESCAPE」共演子役からの似顔絵披露「特徴捉えてる」「兄弟みたいに仲良し」と反響

    M!LK佐野勇斗「ESCAPE」共演子役からの似顔絵披露「特徴捉えてる」「兄弟みたいに仲良し」と反響

ランキングをもっと見る