この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「食パン」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
皆さんが思い浮かべる白い、耳付きの食パンに一番近いものは
White bread といいます。
White = 白い
bread = パン
日本に売られている食パンは色々な種類があり、４．５．６．８枚切りなど選べますが、
海外のものでよく見るのは、もう少し小さいサイズのパンが、長～いひとかたまりとして売られていて、スライスもとても細かいものが多いです。
声を大にして言いますが、日本の食パンはとてもおいしいです！
全粒粉食パン＝whole wheat bread (イギリス英語では whole meal bread)
サンドイッチパン＝sandwich bread
丸いパン＝bun
ちなみにアメリカでは、スーパーのパン売り場横に、カラフルなケーキやカップケーキをオーダーできるカウンターがあるのが定番です。とてもカラフルなので機会があったらぜひ見てみてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
