英語で「残念ながら」は何て言う? | NewsCafe

英語で「残念ながら」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「残念ながら」は何て言う?
英語で「残念ながら」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「残念ながら」って英語で言えますか?

正解は

日本語と同じように、クッション言葉として使います。

「残念ながら」「すみませんが」「あいにく」などに変換できます。

使い方を挙げていきますね。

I’m afraid I can’t.
残念ながら、出来かねます。

I’m afraid it’s not possible.
残念ながら、不可能です。

I’m afraid it’s too late.
残念ながら、遅すぎました。

I’m afraid I don’t understand.
すみませんが、理解できません。

I’m afraid she’s not here.
残念ながら、彼女はいません。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 人気芸人、Snow Man佐久間大介主演「スペシャルズ」に参加していた「同姓同名かと思った」「才能すごい」と驚きの声

    人気芸人、Snow Man佐久間大介主演「スペシャルズ」に参加していた「同姓同名かと思った」「才能すごい」と驚きの声

  2. 「リブート」鈴木亮平“二役”合成シーンの裏側 最終回は「一番面白い終わり方をします」

    「リブート」鈴木亮平“二役”合成シーンの裏側 最終回は「一番面白い終わり方をします」

  3. 全室オーシャンビューの非日常感、プリンスホテルが福岡市初進出

    全室オーシャンビューの非日常感、プリンスホテルが福岡市初進出

  4. SUPER EIGHT村上信五、収録欠席のマツコ・デラックスの近況報告「首から下は元気」

    SUPER EIGHT村上信五、収録欠席のマツコ・デラックスの近況報告「首から下は元気」

  5. 「リブート」戸田恵梨香、一人二役の葛藤告白 鈴木亮平からツッコミ受けたシーンとは

    「リブート」戸田恵梨香、一人二役の葛藤告白 鈴木亮平からツッコミ受けたシーンとは

ランキングをもっと見る