英語で「数十年ぶりに」は何て言う? | NewsCafe

英語で「数十年ぶりに」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「数十年ぶりに」は何て言う?
英語で「数十年ぶりに」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「数十年ぶりに」って英語で言えますか?

正解は

for the first time in~ = ~ではじめて。~ぶりに。

decade = 10年間 (ケイドゥ)

decades =  複数形 (ケイズ)

more than three decades = 30年以上

for several decades = 数十年間

「10年ぶり」はfor the first time in decade.

「10数年ぶり」はfor the first time in decades.と複数形で表します。

I met him for the first time in decades.
数十年ぶりに彼に会ったわ。

I went snowboarding for the first time in decades.
数十年ぶりにスノーボードをしました。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 「パパと私血が繋がってないの?」娘の質問に固まる両親。真実を知った娘の反応は?【離婚まで100日のプリン3 #27】

    「パパと私血が繋がってないの?」娘の質問に固まる両親。真実を知った娘の反応は?【離婚まで100日のプリン3 #27】

  2. 第1子妊娠中のみちょぱ、妊娠中期にハワイ夫婦旅行「お腹が少し大きくなってきた」「いつ見てもラブラブ」と反響

    第1子妊娠中のみちょぱ、妊娠中期にハワイ夫婦旅行「お腹が少し大きくなってきた」「いつ見てもラブラブ」と反響

  3. 超高級マンション“バージル”の住民たち捉える ホラーアクション映画『ゼイ・ウィル・キル・ユー』新場面写真 

    超高級マンション“バージル”の住民たち捉える ホラーアクション映画『ゼイ・ウィル・キル・ユー』新場面写真 

  4. マニキュリスト、音楽の余韻を指先に宿す「プレイバックコレクション」登場

    マニキュリスト、音楽の余韻を指先に宿す「プレイバックコレクション」登場

  5. 乃木坂46川崎桜、スラリと伸びた足を披露 「アザーカットミニブック」先行カット公開【エチュード】

    乃木坂46川崎桜、スラリと伸びた足を披露 「アザーカットミニブック」先行カット公開【エチュード】

ランキングをもっと見る