この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「機内に持ち込めますか？」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
Can I take this in my carry-on?
これは機内持ち込み手荷物に入れて大丈夫ですか？
Yes, but liquids must be under 100ml.
はい、でも液体は100ml以下にしてください。
Can I take this in my carry-on?
これ、機内持ち込みできますか？
Let me check the rules for power banks.
モバイルバッテリーの規定を確認しますね。
Can I take this in my carry-on?
これ、機内持ち込みできますか？
Yes, but please put it in a separate tray.
はい、でも別のトレーに置いてください。
carry-on は小さな機内持ち込み手荷物のことを言い、
飛行機のおなかに入れる、チェックイン時の
預け荷物は、checked baggage と言います。
似た表現ですと
Can I bring this (with me) on the plane?
飛行機内に持ち込めますか？
も使えますよ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
