この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「ちょっと見せてくれる？」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
take を入れて
Can I take a look? でもいいですね。
Can I have a look?
ちょっと見せてくれる？
Sure, here it is.
もちろん、はいどうぞ。
Can I have a look at your new phone?
新しいスマホ見せてくれる？
Be careful, it’s still fragile.
気をつけてね、まだ壊れやすいから。
Can I have a look at the souvenir?
そのお土産見てもいい？
Of course, I bought it in Kyoto.
もちろん、京都で買ったの。
Can I have a look at the menu?
メニュー見せてください。
Here you go, take your time.
はいどうぞ、ごゆっくり。
Show me. ですと ストレートすぎますので
Can I have a look?
ちょっと見てもいい？
ちょっと見せてくれる？
を ぜひ使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
