英語で「几帳面」は何て言う? | NewsCafe

英語で「几帳面」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「几帳面」は何て言う?
英語で「几帳面」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「几帳面」って英語で言えますか?

正解は

meticulous = 細かいところまで注意深い・几帳面な (メティキュラス)

ti の部分を強調・アクセントがかかります。

He is very meticulous.
彼はとても几帳面です。

She keeps her desk meticulously clean.
彼女はいつも、机を几帳面にきれいにしています。

The hotel staff here are meticulous with details.
ここのホテルのスタッフは細かいところまで几帳面です。

You’re so meticulous, I’m impressed.
あなたの几帳面さには感心するよ。

あなたはしっかりした几帳面タイプですか?
Are you a meticulous person?
それとも、色々気にしないおおらかタイプですか?

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. Snow Man阿部亮平、向井康二の影響で“新たな挑戦”に意欲 父との夢も明かす「かなり勉強しなきゃいけない」

    Snow Man阿部亮平、向井康二の影響で“新たな挑戦”に意欲 父との夢も明かす「かなり勉強しなきゃいけない」

  2. 後藤真希、美肌保つ秘訣は「豆腐タッチ」10代からの肌遍歴回顧「ニキビができてすごい肌荒れした」

    後藤真希、美肌保つ秘訣は「豆腐タッチ」10代からの肌遍歴回顧「ニキビができてすごい肌荒れした」

  3. BLACKPINKジスも出演!アン・ヒョソプ&イ・ミンホら超豪華キャストが共闘へ『全知的な読者の視点から』レンタル最速独占配信開始

    BLACKPINKジスも出演!アン・ヒョソプ&イ・ミンホら超豪華キャストが共闘へ『全知的な読者の視点から』レンタル最速独占配信開始

  4. 【大学入学共通テスト2027】試験日程は?教科・科目・時間割ほか受験スケジュールと注意事項(まとめ)

    【大学入学共通テスト2027】試験日程は?教科・科目・時間割ほか受験スケジュールと注意事項(まとめ)

  5. ALI、高橋洋子、菅野よう子ら出演「J-POP SOUND CAPSULE」|北米メガアリーナで開催へ

    ALI、高橋洋子、菅野よう子ら出演「J-POP SOUND CAPSULE」|北米メガアリーナで開催へ

ランキングをもっと見る