この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「I’m in a jam.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
jam ＝ジャム、困った状況、詰まり、詰め込む、混雑 (ジャム)
困った状況にいる、厄介な問題を抱えている、窮地に陥っている
という意味で、よく使われるイディオムです。
How are you?
調子はどう？
Not really. I’m in a jam.
ちょっと困ってるんだ…。
I’m in a jam. I can’t find my wallet.
困ったな… 財布が見つからない。
I’m in a jam. My rental car won’t start.
困ったな。レンタカーのエンジンがかからないんだ。
I’m in a jam. I left my passport at the hotel.
困った！ パスポートをホテルに置いてきちゃった。
こんな状況にならないように 気をつけましょうね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
