この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「On three」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
On three
「３で一斉にやるよ」というところからきています。
タイミングを合わせたいときにとてもよく使われている表現です。
Hands in, everyone.
みんな手を出して。
On three.
せーのでいくよ。
One, two, three!
いち、に、さん！
Let’s go!
いくぞー！
On three, shout it out.
せーので声出すよ。
On three, together.
せーので、みんな一緒に。
On three. と言っても、必ずしも １，２，３ と
言わなければならないわけではなく
１，２，３を省略しても使います。
Ready? On three—Let’s go!
いい？せーの。レッツゴー！
また、大人になるとなかなかないですが（笑）
ジャンプのタイミングを合わせるときにはこんな風に使います。
Let’s jump on three.
せーのでジャンプしよう。
On three, we all jump.
せーので全員ジャンプね。
On three—now!
せーの、（今）ジャーンプ！
教科書に載っていないリアルな英語表現、ぜひ使ってみてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
