英語で「イラつく」は何て言う? | NewsCafe

英語で「イラつく」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「イラつく」は何て言う?
英語で「イラつく」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「イラつく」って英語で言えますか?

正解は

irritating = いらだたせる、イライラさせる(リテイティング)

程度としては、軽度から中程度のイライラ

接客場面でも無難に使える表現です。

It’s irritating! The Wi-Fi keeps dropping.
めっちゃイラつく~!Wi-Fiが何度も切れるんだけど。

It’s irritating! I just missed the bus.
あーもぅ。ちょうどバスを逃しちゃったよ!(イライラ)

It’s irritating when the line moves so slowly.
列が全然進まなくてイライラします。

It’s irritating, the app keeps freezing.
アプリが何度も固まってイライラする~!

他には、

annoyingfrustrating、感情が強いものだと exasperating

などあります。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 「マジでムカつく!!」男ウケを狙った女性社員が、エリート派遣に返り討ちにされた結果【社内処刑人 #11】

    「マジでムカつく!!」男ウケを狙った女性社員が、エリート派遣に返り討ちにされた結果【社内処刑人 #11】

  2. “ビッグダディ”林下清志氏、8回目の結婚発表「自分が幸せになる為の結婚です」お相手は「名古屋の方」

    “ビッグダディ”林下清志氏、8回目の結婚発表「自分が幸せになる為の結婚です」お相手は「名古屋の方」

  3. 友人が犠牲に…社内報の座談会に仕組まれた罠。笑顔の裏に隠された「同僚女性の悪意」【社内処刑人 #12】

    友人が犠牲に…社内報の座談会に仕組まれた罠。笑顔の裏に隠された「同僚女性の悪意」【社内処刑人 #12】

  4. ハメて退職に追い込んだ女が「仕事も男も」総なめ!私が人生の「理不尽すぎる格差」に絶望した瞬間【弊社、死ね! #16】

    ハメて退職に追い込んだ女が「仕事も男も」総なめ!私が人生の「理不尽すぎる格差」に絶望した瞬間【弊社、死ね! #16】

  5. 自分の体を使って仕事して何が悪いの?上司との不倫現場を同僚に見られた「女の開き直り」【弊社、死ね! #11】

    自分の体を使って仕事して何が悪いの?上司との不倫現場を同僚に見られた「女の開き直り」【弊社、死ね! #11】

ランキングをもっと見る