この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「信じられないかもだけど」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
「信じるか信じないかは、あなた次第」から
信じられないと思うけど、信じられないかもしれないけれど
と言いたい時に使います。
Believe it or not, I used to live in a treehouse when I was a kid.
信じられないかもしれないけど、私子どもの頃ツリーハウスに住んでたんだよ。
Believe it or not, he walked all the way here from the station.
信じられないかもだけど、彼駅からここまでずっと歩いてきたんだよ。
Believe it or not, she can speak five languages fluently.
信じられないかもしれないけど、彼女 5か国語を流暢に話せるのよ！
Believe it or not, this small café is over 100 years old.
信じられないかもだけど、この小さなカフェ 100年以上の歴史があるんだよ。
何かすごいことを話したい時には、
前置きとしてぜひ使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
