英語で「フリーター」は何て言う? | NewsCafe

英語で「フリーター」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「フリーター」は何て言う?
英語で「フリーター」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「フリーター」って英語で言えますか?

正解は

I’m a part-time worker .
私はフリーターです。

Being a part-time worker gives me the flexibility to pursue my other hobbies.
フリーターだと、自由に他の趣味を追いかけることができます。

My sister is a part-time worker, so she has more free time for her kids.
私の妹はフリーターなので、子どもとより時間を過ごすことができます。

フリーターは和製英語なので、ネイティブには通じません。覚えておいてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. フジ宮司愛海アナ、鼻中隔湾曲症の手術を受けたことを報告 術後の姿公開に「痛々しい」「お大事に」の声

    フジ宮司愛海アナ、鼻中隔湾曲症の手術を受けたことを報告 術後の姿公開に「痛々しい」「お大事に」の声

  2. 南沙良、美スタイル際立つノースリドレス姿披露 ニューヨークでのオフショットに絶賛の声「スタイル抜群」「透明感半端ない」

    南沙良、美スタイル際立つノースリドレス姿披露 ニューヨークでのオフショットに絶賛の声「スタイル抜群」「透明感半端ない」

  3. あばれる君、シンプル味付けの手料理公開「THE 男の料理って感じが素敵」「いい匂いがしてきそう」と反響

    あばれる君、シンプル味付けの手料理公開「THE 男の料理って感じが素敵」「いい匂いがしてきそう」と反響

  4. 中島歩、夫婦役3回目の美人女優を「好きです」と即答「子供の頃からファンですもん」

    中島歩、夫婦役3回目の美人女優を「好きです」と即答「子供の頃からファンですもん」

  5. アザール、「ポグバ超え」で契約更新へ!

    アザール、「ポグバ超え」で契約更新へ!

ランキングをもっと見る