この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「Once in a blue moon」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
once in a blue moon は「ごくまれに」「めったに～ない」
という意味の非常によく使われるイディオムです。
Do you ever cook Japanese food at home?
家で日本食を作ることはありますか。
Only once in a blue moon.
本当にたまにだけです。
Do you visit your hometown often?
故郷にはよく帰りますか。
Only once in a blue moon. It’s pretty far away.
ごくたまにしか帰りません。かなり遠いので。
Do you get snow where you live?
あなたの住んでいる所では雪が降りますか。
Only once in a blue moon.
本当にめったに降りません。
こんな風に使います。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
