この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「a fulfilling life」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
fulfilling ＝ 満足感を与える、充実した（フゥフィリング）
life ＝ 人生、生活（ライフ）
生活が充実しており、満たされている という意味の
「リア充」に一番近い英語表現だと思います。
She really seems to be living a fulfilling life.
彼女、リア充って感じだよね。
Are you living a fulfilling life?
君は充実した生活してるの？
I wish I could live a more fulfilling life too.
私ももっと リア充な生活を送りたいよ。
Are you having a fulfilling life here?
ここでリア充な生活をしているの？
Yes, meeting new people makes my life feel fulfilling.
うん、新しい人たちに出会えて、充実した気分だよ。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
