英語で「どのくらい時間がかかりますか？」は何て言う？

この連載では、インドネシアのバリ島に移住して15年、アメリカ人の夫と、３人のマルチリンガルの男の子の子育てをしながら暮らすヨガ講師 Tomomi が英語の身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「どのくらい時間がかかりますか？」って英語で言えますか？

正解は

↓

これはもう丸暗記必須です！
筆者は英語に不慣れなときでも、とにかく単語をつなげて英語で話しかけてきたのですが笑
この「○○へはどのくらいの時間がかかる？」という質問に関しては、丸暗記をおすすめします。

理由として、この表現を知らない方だと、I want to go to ○○（ここに行きたい）から始まり、How long from here…（ここからどのくらい？）How far..（どのくらいの距離？）time…（時間…）と、知る限りの英語情報を伝えてようやく相手に伝わるのです。

そのため、どのくらいの時間がかかるか聞きたいときには、丸っと暗記してお伝えすることをおすすめします。

早速例文を見ていきましょう。

水族館へはどのくらいの時間がかかりますか？
How long does it take to get to the aquarium from here?
大体車で30分くらいです。
It’s about 30 minutes by car.

駅へはどのくらいかかりますか？
How long does it take to get to the station?
大体歩いて15分くらいです。
It’s about a 15-minute walk.

早朝に車でホテルから空港に向かうには、どのくらいの時間がかかりますか？
How long does it take to drive from the hotel to the airport in the early morning?
早朝は渋滞がないので、1時間位で到着しますよ
It’s not congested in the early morning, so it takes about an hour.

いかがでしょうか？
「How long does it take to get to the ○○？」は、toが2回登場したり、takeやgetも出てきたりして、日本人にとっては覚えにくいのですが、知っておくと会話が広がるきっかけにもなります。

旅をするうえで覚えておいて損はない英語なので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ！