英語で「日本語話せる?」は何て言う? | NewsCafe

英語で「日本語話せる?」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「日本語話せる?」は何て言う?
英語で「日本語話せる?」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「日本語話せる?」って英語で言えますか?

正解は

できる=can なので Can you 〜? と聞いてしまいがちですが、上から目線な印象を与えてしまいます。

日本語と同じニュアンスでの尋ね方は

Do you speak Japanese? です。

Japaneseを Englishにしたり、アレンジしてぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 桜木雅哉(原因は自分にある。)罰ゲームで「キュンとさせるひと言」ハグする仕草にも歓声沸く【修学旅行で仲良くないグループに入りました】

    桜木雅哉(原因は自分にある。)罰ゲームで「キュンとさせるひと言」ハグする仕草にも歓声沸く【修学旅行で仲良くないグループに入りました】

  2. 山中柔太朗、役作りに活きたM!LKでの活動 トクベツな存在・今後の目標…グループ愛溢れる回答続出「一緒に乗り越えていきたい」【「君がトクベツ」インタビュー連載Vol.6】

    山中柔太朗、役作りに活きたM!LKでの活動 トクベツな存在・今後の目標…グループ愛溢れる回答続出「一緒に乗り越えていきたい」【「君がトクベツ」インタビュー連載Vol.6】

  3. 「やめてって何度も言ったじゃん!?」スキンシップが「地雷」に変わった夜。そこから地獄が始まった

    「やめてって何度も言ったじゃん!?」スキンシップが「地雷」に変わった夜。そこから地獄が始まった

  4. 熱湯をかけられ顔に火傷…非道なカリスマ店長に立ち向かう準備を開始!【醜い私があなたになるまで #15】

    熱湯をかけられ顔に火傷…非道なカリスマ店長に立ち向かう準備を開始!【醜い私があなたになるまで #15】

  5. 【今日好き夏まつり】おひなさま(長浜広奈)、あざとポーズで紗和(さわ)をキュートに撃ち抜く 客席降臨で会場から悲鳴も

    【今日好き夏まつり】おひなさま(長浜広奈)、あざとポーズで紗和(さわ)をキュートに撃ち抜く 客席降臨で会場から悲鳴も

ランキングをもっと見る