英語で「予算オーバー」は何て言う? | NewsCafe

英語で「予算オーバー」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「予算オーバー」は何て言う?
英語で「予算オーバー」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「予算オーバー」って英語で言えますか?

正解は

budget = 予算、経費、予算案、家計(バジェッt)

Are you going on vacation this year?
今年はどこか旅行に行く?

I wish, but traveling is over my budget right now. Maybe next year.
行きたいけど予算オーバー。多分来年に行くよ。

Did you end up buying that new phone?
新しいスマホ買うの諦めたの?

Nah, it was way over my budget. I’ll have to wait for a sale.
買わない。完全に予算オーバーだったよ。安くなるのを待つしかないわ。

Did you buy that?
あれ買ったの?

I tried it on, but it was a little over my budget.
試着したんだけど、ちょっと予算オーバーだった。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 4人組人気バンド、公演中に観客が7針縫う怪我 メンバーが投げたギター直撃で謝罪「頸椎捻挫等の傷害を負われました」

    4人組人気バンド、公演中に観客が7針縫う怪我 メンバーが投げたギター直撃で謝罪「頸椎捻挫等の傷害を負われました」

  2. 景井ひな、ぱっつん前髪×ギャルメイクでイメチェン「お人形さんみたい」「なんでも似合うのすごい」の声

    景井ひな、ぱっつん前髪×ギャルメイクでイメチェン「お人形さんみたい」「なんでも似合うのすごい」の声

  3. 「体だけの関係」とわかっていても、抜け出せない40代独女の葛藤【不倫の精算】

    「体だけの関係」とわかっていても、抜け出せない40代独女の葛藤【不倫の精算】

  4. 重量のある体に圧倒される快感…。彼の体にのぼせあがった彼女がとった行動は

    重量のある体に圧倒される快感…。彼の体にのぼせあがった彼女がとった行動は

  5. 熱湯をかけられ顔に火傷…非道なカリスマ店長に立ち向かう準備を開始!【醜い私があなたになるまで #15】

    熱湯をかけられ顔に火傷…非道なカリスマ店長に立ち向かう準備を開始!【醜い私があなたになるまで #15】

ランキングをもっと見る