英語で「大きくなったね」は何て言う? | NewsCafe

英語で「大きくなったね」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「大きくなったね」は何て言う?
英語で「大きくなったね」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「大きくなったね」って英語で言えますか?

正解は

親戚やお友達の子供など、久しぶりに会うと驚くことも多いですよね。

「大きくなったね」はこの場合

gotten(getの過去分詞)が入れられます。

他にも似たような表現があるので紹介します。

You’ve grown so much.
You’ve grown up so much.
ずいぶん大きくなったね。すごく成長したね。

You’ve really grown.
本当に大きくなったね。

大人同士が子供のことを話している時には、主語を

He’s(He has), She’s(She has), Your son, Your daughter

のように変えて使います。

She’s gotten so big!
彼女、大きくなったね!

Your son has gotten so big!
息子さん、大きくなりましたね。

ぜひ使ってみてくださいね♪

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 離婚から3年、親権を奪った夫からの「普通じゃありえない提案」とは?【なぜ彼女は離婚したのか? #50】

    離婚から3年、親権を奪った夫からの「普通じゃありえない提案」とは?【なぜ彼女は離婚したのか? #50】

  2. 「一度別れてやり直したいの」夫に迫真の演技で迫った結果、離婚成立!ところが思わぬ誤算が?【なぜ彼女は離婚したのか? #49】

    「一度別れてやり直したいの」夫に迫真の演技で迫った結果、離婚成立!ところが思わぬ誤算が?【なぜ彼女は離婚したのか? #49】

  3. 彼女は「お金を貸してくれる人がもういない」と言った。愉快すぎる「お金に苦労する人たち」列伝

    彼女は「お金を貸してくれる人がもういない」と言った。愉快すぎる「お金に苦労する人たち」列伝

  4. 管理職になりたくない人が約8割…そもそもリーダーは何をする人?「人事のプロ」が解説する「リーダーがすべき4つの仕事」

    管理職になりたくない人が約8割…そもそもリーダーは何をする人?「人事のプロ」が解説する「リーダーがすべき4つの仕事」

  5. 横柄な漫画家の担当はもう限界。上司に担当変更を申し出るも…?【復讐の編集者 #2】

    横柄な漫画家の担当はもう限界。上司に担当変更を申し出るも…?【復讐の編集者 #2】

ランキングをもっと見る