この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「So far, so good.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
So far は「ここまで」「今までのところ」という意味です。
How’s your new job going?
新しい仕事はどう？
So far, so good.
今のところ順調だよ。
Are you enjoying your stay in Kyoto?
京都での滞在は楽しんでる？
So far, so good. The food is amazing.
今のところ最高だよ。食べ物がすごくおいしい。
How’s your cold?
風邪はどう？
So far, so good. I think I’m getting better.
今のところ順調だよ。良くなってきたと思う。
とてもよく使われている表現なので
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
