英語で「数十年ぶりに」は何て言う? | NewsCafe

英語で「数十年ぶりに」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「数十年ぶりに」は何て言う?
英語で「数十年ぶりに」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「数十年ぶりに」って英語で言えますか?

正解は

for the first time in~ = ~ではじめて。~ぶりに。

decade = 10年間 (ケイドゥ)

decades =  複数形 (ケイズ)

more than three decades = 30年以上

for several decades = 数十年間

「10年ぶり」はfor the first time in decade.

「10数年ぶり」はfor the first time in decades.と複数形で表します。

I met him for the first time in decades.
数十年ぶりに彼に会ったわ。

I went snowboarding for the first time in decades.
数十年ぶりにスノーボードをしました。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 山田裕貴、山田杏奈とまさかの“シンクロ” 撮影現場の裏側告白「笑いすぎて喋れなくなってて」【Prime Video Presents 東京】

    山田裕貴、山田杏奈とまさかの“シンクロ” 撮影現場の裏側告白「笑いすぎて喋れなくなってて」【Prime Video Presents 東京】

  2. 芦田愛菜、実写ドラマ「薬屋のひとりごと」主演決定に思い 原作ファンゆえ「緊張もあった」【Prime Video Presents 東京】

    芦田愛菜、実写ドラマ「薬屋のひとりごと」主演決定に思い 原作ファンゆえ「緊張もあった」【Prime Video Presents 東京】

  3. 森七菜、蒔田彩珠の“呼び方”にツッコミ「本当の友達みたい」撮影で深まった仲明かされる【Prime Video Presents 東京】

    森七菜、蒔田彩珠の“呼び方”にツッコミ「本当の友達みたい」撮影で深まった仲明かされる【Prime Video Presents 東京】

  4. なにわ男子・大西流星、メイク好きになったきっかけ明かす「心が躍る感じを今でも鮮明に覚えていて」【Prime Video Presents 東京】

    なにわ男子・大西流星、メイク好きになったきっかけ明かす「心が躍る感じを今でも鮮明に覚えていて」【Prime Video Presents 東京】

  5. 武田玲奈、一般男性との結婚発表「おいハンサム!!」「仮面ライダーアマゾンズ」など出演

    武田玲奈、一般男性との結婚発表「おいハンサム!!」「仮面ライダーアマゾンズ」など出演

ランキングをもっと見る