この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「日が短くなってきたね」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
day ＝ 日、一日、昼間、日中
days は、その日だけのことではなく、一日一日を通して変化していく
という季節的な変化を表しているので 複数形になります。
The days are getting shorter. It gets dark so early now.
日が短くなってきたよね。最近は暗くなるのが早い。
Yeah, I know. We should leave the park before it gets dark.
だね。暗くなる前に公園を出よう。
The days are getting shorter.
日が短くなってきましたよね。
It sure is. The weather is getting cooler, too.
ですね。天気も涼しくなってきたし。
逆に、日が長くなってきたね。は
The days are getting longer. です。
The days are getting longer. The kids are playing outside until after seven.
日が長くなってきたね。子どもたちは7時過ぎまで外で遊んでるよ。
The days are getting shorter / longer.
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
