この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「様子を見る」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
wait and see は「成り行きを見守る」「結果がどうなるか様子を見る」
「今は判断せず、しばらく待ってみる」という意味です。
単に「待つ」という wait よりも、「結果がどうなるかを見てから判断する」
というニュアンスがあります。
Let’s wait and see what happens.
何が起こるか、様子を見よう。
I’m not sure if it’ll work, but let’s wait and see.
うまくいくか分からないけど、もう少し様子を見よう。
When will we know the results?
結果はいつ分かるの？
We should know by Friday, but we’ll have to wait and see.
金曜日までには分かるはずだけど、様子を見ないとね。
I’ll wait and see for now.
もう少し様子を見てみます。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
