ニュージャージー州の町クリスタル・レイク。シングルマザーのパメラ・ボーヒーズ（パム）は、病弱な息子ジェイソンをキャンプ場の湖の事故で亡くして以来、悲しみから抜け出せずにいる。遺体が見つからないまま町が日常に戻る中、パムだけが息子を探し続けていた。ある日、パムのもとに彼女の過去を探る2人の見知らぬ男たちが訪れたことで、不穏な出来事の連鎖が動き出し、町の人々は次第に「パメラ・ボーヒーズとは、何者なのか？」という疑問を抱きはじめる――。
1980年の公開以来、多くのファンに愛され続ける『13日の金曜日』。本作は、その第1作の前日譚で、ホッケーマスクの殺人鬼としてホラー界を代表するアイコンとなったジェイソンの母パメラを主人公にした物語。悲劇の母がいかにして狂気の母へと変貌を遂げたのか、彼女を取り巻く謎を追う本格ホラー・ミステリー。パメラ役を園崎未恵、少年時代のジェイソン役をファイルーズあい、謎多き少女グレース役を加藤小夏が担当する日本語吹き替え版。今回新たに出演が発表された浪川は、子役時代に『13日の金曜日』シリーズの吹き替えを務めた。本作では、物語の後半に登場する重要人物を演じる。
なお、「山形国際ムービーフェスティバル」にて、第1話の特別上映を実施。ゲストとして浪川が登壇し、作品の魅力や収録の裏話などを語るトークイベントも予定されている。
そのほか、第1話に登場する謎の男たちの吹き替えを、「キングオブコント2026」ファイナリストの「ななまがり」が担当。州警察を名乗りパメラの家を訪れるベニー（森下直人）とエド（初瀬悠太）は、ある目的のために彼女の過去を探る。
「クリスタル・レイク / 殺人鬼の母」はU-NEXTにて独占配信中（毎週1話ずつ配信、全8話、字幕版／吹替版同時配信）。
