Z世代を中心に「切なすぎる」「共感しかない」と熱狂的な支持を集め、累計発行部数160万部を突破している同名漫画の映画化。初恋の人はお姉ちゃんの彼氏――“絶対に好きになってはいけない人”を好きになってしまった片想いと、想いが募るほどにすれ違っていく恋模様を描く、切なくてピュアなラブストーリー。
橋本が演じるのは、スイ（中島瑠菜）のお姉ちゃん・桃（久間田琳加）の彼氏である翠くん。そんな橋本のキャスティングは、原作サイドとプロデューサーからの熱烈ラブコールで決まったそう。プロデューサーは翠役を探すにあたり「イケメンであるのはもちろんですが、真面目でちょっと不器用な感じ。実写化する際に翠くんにふさわしい俳優さんがいない限り、実写化は実現不可能に近いかなとまで思っていました」とふり返る。
そして、原作連載誌である「別冊マーガレット」編集部から「翠くんにピッタリの人を見つけました！」との朗報が。プロデューサーは「外見もキャラクター的にも翠くんにぴったりで、なんと顔のホクロの位置まで同じだったんです！」とエピソードを明かす。編集部や原作者・目黒あむとの間でも「ぜひ橋本さんに！」と意見が一致し、正式オファーとなった。
撮影時期は、「timelesz」のライブツアーとも重なる多忙を極めるスケジュール。スタッフからは「台本を手にしている姿を一度も見たことがありません。NGを出すこともほとんどありませんでした。撮影中は共演者やスタッフにも自分から話しかけていましたし、疲れた顔を見せることもなくいつも笑顔でいてくださいました」と大絶賛。映画初主演でありながら堂々とした座長っぷりをみせたという。公開されたメイキング写真では、真剣な表情でモニターをチェックする姿、獣医師という役柄のため、馬と触れ合いながら監督と話す様子が切り取られている。
さらに、どこか切なげな眼差しの翠くんの場面写真も到着。桃に向けたその表情からは、関係性に何かが起きたことを予感させる。
『お姉ちゃんの翠くん』は12月4日（金）より全国にて公開。
