この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「I’m fuming. 」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
fuming = 発煙する、カンカンに怒る、激怒する、イライラする
怒って頭から湯気を立てているイメージですね。
フミングでもファミングでもなく、ヒューミング と読みます。
I’m fuming.
私とっても怒ってるのよ。
I can’t believe they canceled the concert!
彼らがコンサートキャンセルするなんて信じられないよ！
Right? I was really looking forward to it!
でしょ！ すっごく楽しみにしてたのにー！
I’m fuming. They should have given us more notice!
もー！ イライラするー！！
私たちにもっと知らせるべきだったよね！
Did you hear what Mike said at the meeting?
マイクが会議で何言ったか聞いた？
Yeah, it was out of line!
聞いたよ。本当に失礼だよね！
I’m fuming. He always undermines my ideas!
ほんとムカつく！彼はいつも私のアイデアを台無しにするわ！
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
