英語で「荷物が壊れてる」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「荷物が壊れてる」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「荷物が壊れてる」はなんて言う?
英語で「荷物が壊れてる」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「荷物が壊れてる」って英語で言えますか?

正解は

baggage= 鞄、旅行用かばん(=luggage
damage = 破損、損害、損傷、被害

Excuse me, my baggage is damaged.
すみません。荷物が壊れていたのですが。

OK. Let me check.
かしこまりました。拝見させてください。

海外添乗員時代、エアラインが荷物の破損を保証してくれることは滅多にありませんでした。少ないスタッフさんが対応に追われていてひたすら待たされたり、個別の旅行保険を使って直すように言われたり……海外の空港では「この中から好きなのと交換して持って行って」と言われた同僚もいました。こんな状況になったときはぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 群馬出身の私。都内の大学で授業を受けると…「え、ないの!?」まさかの違いに驚き

    群馬出身の私。都内の大学で授業を受けると…「え、ないの!?」まさかの違いに驚き

  2. Koki,、父・木村拓哉バースデーに貴重プライベート写真&手繋ぎ2ショット公開「キムタクパパかっこよすぎ」「素敵な親子」と反響

    Koki,、父・木村拓哉バースデーに貴重プライベート写真&手繋ぎ2ショット公開「キムタクパパかっこよすぎ」「素敵な親子」と反響

  3. 村重杏奈、3ヶ月のボディメイクでウエスト9.5cm減 ミニ丈で抜群スタイル披露

    村重杏奈、3ヶ月のボディメイクでウエスト9.5cm減 ミニ丈で抜群スタイル披露

  4. フジ小室瑛莉子アナ「めざまし8」復帰 2日前生放送中に倒れる

    フジ小室瑛莉子アナ「めざまし8」復帰 2日前生放送中に倒れる

  5. 女に生まれたからこそ「力」を手に入れられた? 昔も今も、世の中を変えるのは単純じゃない⁉【NHK大河『光る君へ』#43】

    女に生まれたからこそ「力」を手に入れられた? 昔も今も、世の中を変えるのは単純じゃない⁉【NHK大河『光る君へ』#43】

ランキングをもっと見る