英語で「まぐれ・偶然」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「まぐれ・偶然」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「まぐれ・偶然」はなんて言う?
英語で「まぐれ・偶然」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「まぐれ・偶然」って英語で言えますか?

正解は

fluke = 思わぬ幸運、偶然の出来事、まぐれ、たまたまの出来事

That was a fluke!
あれはたまたまだよ。

That was a pure fluke.
あれは完全にまぐれだった。

It is what it is. That was a complete fluke.
しょうがないよ。完全に偶然の出来事だったから。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 江戸の男性の「生涯独身率」は8割だったってホント!? “おひとりさま男性”がサイコーに住みやすかった街の秘密とは【NHK大河『べらぼう』#4】

    江戸の男性の「生涯独身率」は8割だったってホント!? “おひとりさま男性”がサイコーに住みやすかった街の秘密とは【NHK大河『べらぼう』#4】

  2. ぼる塾・田辺智加がやみつきに♪【成城石井】“ちょっと贅沢”なお菓子「なにこれ、天才!」

    ぼる塾・田辺智加がやみつきに♪【成城石井】“ちょっと贅沢”なお菓子「なにこれ、天才!」

  3. 日向坂46金村美玖、メンバーとの仲睦まじいMVオフショットに反響「みんなかわいい」「2期生つんよい」

    日向坂46金村美玖、メンバーとの仲睦まじいMVオフショットに反響「みんなかわいい」「2期生つんよい」

  4. フジ清水賢治新社長「週刊文春」記事訂正にコメント「なぜあのタイミングで出したのか」会見後の発表に意見

    フジ清水賢治新社長「週刊文春」記事訂正にコメント「なぜあのタイミングで出したのか」会見後の発表に意見

  5. 日光が誇る冬の絶景スポット6選 幻想的な雪景色を見に行こう!

    日光が誇る冬の絶景スポット6選 幻想的な雪景色を見に行こう!

ランキングをもっと見る