この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「何位だった？」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
イギリス英語的表現です。
come が順位を表しています。
アメリカ英語では
What place did you get?
を使います。
What place did you get? ですとそのままなので、今回は知らないと 「え？」 と思ってしまう
What did you come? の例文を紹介します。
What did you come in the race?
何位だった？
I came first!
1位だったよ！
Hey, what did you come in the contest?
ねえ、コンテスト何位だったの？
I think I came fifth.
たぶん5位だったと思う。
What did he come?
彼何位だったの？
He came second to last.
ビリから二番目だった。
What place did you get?
と共に
What did you come?
こんな聞き方もあると覚えておいてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
