この英語ってどんな意味?「Just hanging out.」 | NewsCafe

この英語ってどんな意味?「Just hanging out.」

社会 ニュース
この英語ってどんな意味?「Just hanging out.」
この英語ってどんな意味?「Just hanging out.」 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

英語で「Just hanging out.」ってどんな意味?

正解は

「何してるの?」と聞かれたときによく使うフレーズです。

 hang out = 特別なことをしてしているわけではなく、ただブラブラしていたり、遊んでいたり、適当に時間をつぶしている、などと言いたいときに使います。

さっそく使用例を紹介します。

What are you doing today?
今日は何してるの?

Just hanging out.
ただブラブラしてるよ。

What are you up to?
今何してるの?

Just hanging out at the mall.
モールでぶらぶらしてるだけだよ。

Any plans this weekend?
週末なにか予定ある?

Not really. Just hanging out with friends.
特にないよ。友達とちょっと過ごすくらい。

一人の時でも、友達といても使えるカジュアルでとてもよく使われる表現です。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. ワンオクRyota、ミシェル・ラヴィーン氏との離婚発表「夫婦としてはそれぞれの道を進むことにしました」

    ワンオクRyota、ミシェル・ラヴィーン氏との離婚発表「夫婦としてはそれぞれの道を進むことにしました」

  2. 「ゴミ子の家に泊まってきたくせに!」不倫相手の家に泊まった夫が帰宅。平然と噓をつく夫にイライラ…【金曜に、夫を破滅させます #7】

    「ゴミ子の家に泊まってきたくせに!」不倫相手の家に泊まった夫が帰宅。平然と噓をつく夫にイライラ…【金曜に、夫を破滅させます #7】

  3. 派遣切りされて帰宅…賞味期限切れのパンをやけ食いしてトイレで苦しんでいると…【トゥットでアペロ  #1】

    派遣切りされて帰宅…賞味期限切れのパンをやけ食いしてトイレで苦しんでいると…【トゥットでアペロ #1】

  4. 氷川きよし、“ほぼ金髪”にイメチェン「印象変わる」「美しい」

    氷川きよし、“ほぼ金髪”にイメチェン「印象変わる」「美しい」

  5. 【「ふるさと納税」Amazonで選ぶメリットとは?】「9月末でポイント付与終了」を前に、駆け込みラストスパート加速中! Amazonの「強み」を生かした人気返礼品は? ≪今トク情報≫

    【「ふるさと納税」Amazonで選ぶメリットとは?】「9月末でポイント付与終了」を前に、駆け込みラストスパート加速中! Amazonの「強み」を生かした人気返礼品は? ≪今トク情報≫

ランキングをもっと見る