この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「You’re on point.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
on point = 的確な、完璧な、的を得ている、核心をついている、など理想的な状態
元々は、ファッションやダンス業界の言葉のようですが
on point（ポイントの上に立つ）＝ 完璧な姿勢・バランスを保っている
というところから来ている表現のようです。
色々な場面で使われますので、例文を見ていきましょう。
The seasoning in this dish is on point.
この料理の味付け、最高だね。
You are on point with your travel plan.
旅行プラン、完璧だよ。
You are on point with your advice.
そのアドバイス、核心ついてるよ。
That photo angle is on point.
その写真の角度、最高だね。
That outfit is amazing! You are on point today.
その服すごく似合ってる！今日は完璧だね。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
