英語で「ナスは苦手」は何て言う? | NewsCafe

英語で「ナスは苦手」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「ナスは苦手」は何て言う?
英語で「ナスは苦手」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「ナスは苦手」って英語で言えますか?

正解は

「~の大ファンです!」「大好きです!」を否定形にすることで苦手を伝える言い方です。

「嫌い」というより「苦手」という方がやんわりしていて良いですね。

I’m not a big fan of horror movies.
ホラーは苦手なんだ。

Yeah, me neither. They’re too scary.
私も! 怖すぎるよね。

I’m not a big fan of spicy food.
辛い食べ物は苦手なんだ。

Really? I love it. The hotter, the better.
本当に? 僕大好き!辛ければ辛い方が良いくらい(笑)

I’m not a big fan of cold weather.
寒いの苦手なんだよね。

Same here. I prefer summer.
同じく。私夏の方が好き。

「〇〇 は苦手なの」にも色々な言い方がありますが、今回は「I’m not a big fan of 〇〇.」を紹介しました。

ぜひ使ってみてくださいね 。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 亀梨和也、舌打ち禁止令&“色気抑えて”の指摘受け弁解「KAT-TUNが出ちゃいました」【神の雫】

    亀梨和也、舌打ち禁止令&“色気抑えて”の指摘受け弁解「KAT-TUNが出ちゃいました」【神の雫】

  2. 芳根京子、脚線美輝くミニワンピ姿「スタイル良すぎ」「雰囲気まで可愛い」と反響

    芳根京子、脚線美輝くミニワンピ姿「スタイル良すぎ」「雰囲気まで可愛い」と反響

  3. 「タートルネックで顔デカ」に見えるのはなぜ?〈タートルネックの素敵な着こなし〉【前編】

    「タートルネックで顔デカ」に見えるのはなぜ?〈タートルネックの素敵な着こなし〉【前編】

  4. 山田裕貴、紅白落選を報告「やっぱり目指していたところ」“頭を抱えて落ち込む”様子も

    山田裕貴、紅白落選を報告「やっぱり目指していたところ」“頭を抱えて落ち込む”様子も

  5. Aぇ! group脱退の草間リチャード敬太、罰金10万円の略式命令受ける STARTO社が謝罪【全文】

    Aぇ! group脱退の草間リチャード敬太、罰金10万円の略式命令受ける STARTO社が謝罪【全文】

ランキングをもっと見る